跳到正文

在韩国怎么点辣炒年糕(떡볶이)

弹牙的圆条年糕,裹在又辣又蒜香的红酱里,配上蔬菜。街头小吃那种一层层往上叠、越吃越停不下来的辣。

辣炒年糕

这样点餐

떡볶이 주세요

Tteokbokki juseyo

速览

韩语
떡볶이
读法
tteok-bok-ki
辣度
5级中的3级
价格
₩5,000–8,000
用餐时间
约10分钟
新手难度
容易

怎么吃

一边煮一边用筷子拨开年糕,别让它们粘在一起。一口一口吃,中间喝几口辣酱汤。

建议

  • 小口吃——一不小心酱汁能把嘴烫伤。
  • 年糕、鱼饼都可以放开了往酱汤里蘸。

避免

  • 别把筷子直插在年糕上(像插香那样)——那和丧礼有关。
  • 别对着食物吹气降温——耐心等一下就好。

本地小贴士

  • 남이분식是那种毫无花哨的经典路子
  • 想吃得温和点,就说“치즈 추가”(加芝士)

搭配

  • 血肠(순대)
  • 炸物(튀김)
  • 鱼饼串(오뎅)

首尔哪里吃

常见问题

用韩语怎么点辣炒年糕?
说“떡볶이 주세요”(Tteokbokki juseyo)。
辣炒年糕辣吗?
辣 — 大约是5级中的3级。
在韩国辣炒年糕多少钱?
一般是₩5,000–8,000。
辣炒年糕怎么吃?
一边煮一边用筷子拨开年糕,别让它们粘在一起。一口一口吃,中间喝几口辣酱汤。

找附近的辣炒年糕

Jinjja用你的语言告诉你真正的本地店、点什么、怎么说。