Aller au contenu
익선돈

익선돈

Japanese

À propos

Tonkatsu dans une ruelle de hanok d'Ikseon-dong.

Parcourez les ruelles d’익선동 un après-midi de semaine et vous découvrirez des façades en briques rouges qui évoquent davantage Milan que Jongno. La salle d’익선취향 se déploie en plusieurs espaces : des tables donnant sur la rue à l’avant, puis quelques marches qui mènent sous des plafonds à poutres de hanok, et enfin un comptoir en U niché face à une vue sur les toits de tuiles. Cette géographie verticale singulière fonctionne étonnamment bien : les groupes se rassemblent dans les espaces en hauteur, tandis que les couples profitent de la lumière des fenêtres. La cuisine sert sa pièce de bœuf signature sur fonte : assez tendre pour être coupée avec le côté d’une fourchette, nappée d’une réduction qui semble mijoter depuis le matin. En accompagnement, la purée est lisse, sans grumeaux, et légèrement beurrée. Les légumes grillés — aubergine, tomate et généreuse tranche d’ail — sont servis en abondance et apportent un contrepoint bienvenu à la richesse du bœuf. Chez 코토코토익선, l’ambiance est plus discrète. L’établissement fonctionne comme une cantine de quartier : les personnes seules s’installent confortablement aux tables pour deux, et personne ne vous regarde de travers si vous êtes seul avec un livre. La spécialité maison est le menu kotokoto : des udon bukkake au dashi froid accompagnés d’un petit bol de riz au shogayaki, avec du porc nappé d’une sauce sucrée au gingembre. Une station de riz en libre-service se trouve près de l’entrée ; les habitués savent qu’ils peuvent rapporter leur bol pour se resservir. Les udon au citron vert sont très souvent commandés : de larges rubans de pâtes mélangés à de l’huile de ciboule, de l’ail frit et du porc haché, le tout terminé par un quartier de citron vert à presser à table. Le but n’est pas de faire dans le raffinement, mais de proposer un plat qu’on pourrait cuisiner chez soi avec un meilleur coup de couteau et un peu plus de patience. Réservez via Catch Table si vous venez le week-end : les deux adresses affichent vite complet, et l’attente sans réservation peut dépasser trente minutes aux heures de pointe du déjeuner et du dîner. La plupart des établissements du quartier n’acceptent que les cartes bancaires, et les menus en anglais sont courants. Un parking public d’une trentaine de places ou plus se trouve à un pâté de maisons. Venez entre 11 h 30 et 15 h pour éviter l’affluence du soir, mais sachez que certaines cuisines ferment pour une pause de 15 h à 17 h. Si vous êtes à 익선취향, commandez le steak à cuisson moyenne : la cuisine maîtrise son sujet.

Menu

  • Pork Cutlet₩12 000
  • Taste Steak취향 스테이크
  • Whole Pork Belly Rose Pasta통삼겹 로제 파스타
  • Spicy Cream Pasta with Pork Jowl항정 매콤 크림 파스타
  • Tornado Omelette Rice회오리 오므라이스
  • Edam Set어담세트
  • Sea Urchin Aglio Olio Pasta어란 알리오올리오 파스타
  • Porcini Truffle Cream Homemade Gnocchi포르치니 트러플크림 수제 뇨끼
  • Pollack Stew동태찌개₩24 000
  • Pork Loin Cutlet등심 카츠
  • Tossed Udon마제 우동
  • Assorted Sashimi모듬사시미

Conseils locaux

  • Réservez à l’avance via CatchTable : le week-end, les restaurants prisés comme 무위낙원 affichent vite complet.
  • Goûtez le steak signature accompagné de purée chez 익선취향 : les portions sont généreuses et la viande si tendre qu’elle se coupe à la fourchette.
  • Venez déjeuner entre 11 h 30 et 15 h pour éviter l’attente du soir ; certains établissements font une pause de 15 h à 17 h.
  • Des menus en anglais sont proposés chez 어담익선 et dans certains autres établissements ; le personnel a l’habitude d’accueillir des visiteurs étrangers.
  • Garez-vous dans les parkings publics à proximité (plus de 30 places disponibles) : les ruelles étroites du quartier hanok ne disposent pas de parking réservé aux restaurants.

Détails

Station la plus proche
종로3가역

Heures d’ouverture

dimanche
15:00–00:00
lundi
15:00–00:00
mardi
15:00–00:00
mercredi
15:00–00:00
jeudi
15:00–00:00
vendredi
15:00–00:00
samedi
15:00–00:00

익선취향 : tous les jours, 12 h–21 h / 어담익선 : du lundi au dimanche, 11 h 30–22 h 30 / 충주댁양은솥밥 : tous les jours, 11 h 30–21 h (pause de 15 h à 17 h)