跳至正文

全家福(전가복)是什麼?韓文怎麼說、怎麼點

一道中韓式海鮮炒菜,以蝦、魷魚和蔬菜搭配清爽亮澤的醬汁。這道節慶料理常在慶祝活動和家庭聚餐時點來分享。

這樣點餐

전가복 하나 주세요

Jeongabok hana juseyo

速覽

韓語
전가복
讀法
ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄨˊ
辣度
5級中的1級
價格
₩60,000–80,000
用餐時間
約25分鐘
新手難度
容易

怎麼吃

用公用湯匙夾一些海鮮和蔬菜到自己的飯碗或小盤中。搭配米飯或蒸包子一起吃,吸收醬汁。

建議

  • 先替別人倒酒,再倒自己的。
  • 使用公用湯匙取菜,放到自己的盤子裡,不要隔著桌子伸手夾菜。

避免

  • 桌上的長輩開始用餐後,自己再開始吃。
  • 不要用筷子戳共用盤裡的海鮮。

在地小提醒

  • 多人一起分享點餐通常比較划算
  • 許多中式餐廳都是接單後現做,且份量較大,建議提前一天預訂

搭配

  • 燒酒
  • 啤酒
  • 蒸包子或白飯
  • 韓式醃蘿蔔(danmuji)

首爾哪裡吃

常見問題

用韓語怎麼點全家福?
說「전가복 하나 주세요」(Jeongabok hana juseyo)。
全家福辣嗎?
辣 — 大約是5級中的1級。
在韓國全家福多少錢?
一般是₩60,000–80,000。
全家福怎麼吃?
用公用湯匙夾一些海鮮和蔬菜到自己的飯碗或小盤中。搭配米飯或蒸包子一起吃,吸收醬汁。

找附近的全家福

Jinjja用你的語言告訴你真正的在地店、點什麼、怎麼說。