Kkotdon Yangpyeong Branch
꽃돈 양평본점
概要
ヤンピョンドンのバーベキュースポットで、100%韓国産の冷凍豚バラ肉とスパイシーで甘い西海岸の花蟹サラダを組み合わせ、ひとりでも楽しめるオフィスランチメニューを提供しています。
ヨンドゥンポのヤンピョン駅近くに位置するコットドンは、国内産の豚肉と西海岸の青蟹を組み合わせ、標準的なバーベキュージョイントから脱却しています。1階のスペースは明るく、ゆったりとした雰囲気で、仕事帰りのディナーやひとりの昼食に適したテーブルが整然と配置されています。 特徴的な魅力は、薄くて懐かしい国内産の冷凍豚バラ肉（冷三）と、西海岸スタイルで味付けされたスパイシーで甘い生の青蟹（花蟹の和え物）の組み合わせです。手頃な1万ウォンの追加料金で、ダイナーは鮮やかな赤い調味料がたっぷりかかった蟹の試食分を受け取ります。テーブルグリルで急速に焼かれる豚肉のスライスは、脂の乗った肉を生の蟹肉のフレークと一緒に包んで食べることで、豚の脂肪をチリの辛さ、塩味、深い旨味で切り崩します。冷凍カットに加えて、厚切りの新鮮な豚バラ肉も提供されています。食事を締めくくるために、ゲストは残ったソースにクリスピーフラット餃子（ナプジャクマンドゥ）を折り込むか、残った豚の脂と蟹のペーストを自家製の炒飯（セルフポックンバプ）のフライパンに直接投げ入れます。 夕方のグリルを超えて、コットドンは地元のオフィスワーカーにとって快適な避難所として機能します。ほとんどの韓国の鍋料理やバーベキュースポットでは最低2人前の注文が必要ですが、ここではひとりのランチ客がスムーズに単品を注文できます。昼のメニューには、濃厚な青蟹の味噌汁（花蟹の豆腐チゲ）、辛い炒め豚肉（ジェユクボックム）、ブラスバシンのキムチチゲ（ヤンプンキムチチゲ）、青蟹ラーメンなどが含まれています。気配りのあるサービスと考慮されたポーションは、短い休憩中にひとりで食事をする場合でも、仕事後に飲み物と熱い豚脂を楽しむ場合でも、簡単に立ち寄れる場所にしています。
メニュー
- Korean Frozen Pork Belly
- Spicy Flower Crab Salad
- Tasting Flower Crab Salad₩10,000
- Flat Dumplings
- Self-Service Fried Rice
- Flower Crab Soybean Paste Stew
- Spicy Stir-Fried Pork
- Large-Bowl Kimchi Stew
- Flower Crab Ramen
- 국내산냉삼겹
- 국내산꽃삼겹
- Frozen Pork Belly
地元のヒント
- 1万ウォンの花蟹サラダの試食分と一緒に、名物の冷豚バラ肉を試してみてください。
- ひとりの食事客は、2人前の最低注文なしでランチメニューを注文できます。
- 食事を締めくくるために、フラット餃子やセルフサービスの炒飯を追加してください。
- ヤンピョン駅近くの平日のランチや仕事帰りの集まりに便利です。
詳細
- ヤンピョン駅
営業時間
- 日曜日
- —
- 月曜日
- 10:30–22:30
- 火曜日
- 10:30–22:30
- 水曜日
- 10:30–22:30
- 木曜日
- 10:30–22:30
- 金曜日
- 10:30–22:30
- 土曜日
- 10:30–22:30