本文へ移動
アゴンレストラン

アゴンレストラン

아건레스토랑

Halal 4.3 · 256件のレビュー · Googleより

概要

ソウルに2店舗(九老デジタル団地、梨花女子大周辺)を構える本格インドカレーの専門店。2008年からインド人シェフが腕を振るい、タンドリーチキン、サモサ、自家製カレーを色彩豊かなインド風の内装で供する。

# アゴン:本場インドのスパイスへ通じるソウルの入口 アゴンに一歩入れば、そこはもう敷居の向こうだ——ソウルの街路から、本物のインド的感性で呼吸する空間へ。2008年から営業を続けるこの店は、梨花女子大の近くと九老デジタル団地に居を構え、街のなかにしっかり根を下ろしてきた。そのどちらもが、自分の受け持つソウルの一角を、紛れもなくインド亜大陸のものへと変えている。 ここの素性はすぐに読み取れる。インド人のオーナーとスタッフが厨房もフロアも回し、流暢な韓国語を話しながら、自分たちのもてなしの伝統が持つ温かさをそのまま保っている。壁には祈りの絵と装飾がかかり、空気にはボリウッドのサウンドトラックが流れる。あなたが眺めているのはインドの模造品ではない——誰かが意図をもって編み上げたインドの内側にいるのだ。 料理は段を成して運ばれてくる。まずは*サモサ*——じゃがいもと野菜の具を、さくりとした生地で包んだもので、中身はクミンとターメリックの香りをまとう。*タンドリーチキン*は土窯から艶をまとって現れる。油気がなく引き締まっていて、表面が光を拾う。その隣には*チキン・マライ・ティッカ*。カシューナッツとチーズでこくを増したクリームソースに浸り、指で押せば肉がすっと沈む。 すべての支えはカレーにある。*チキンティッカマサラ*は、トマトの甘さがスパイスの構築を押し流さない均衡のとれたソースで鶏を包む。*マトンカダイ*は羊肉の低い音域を前に出し、クミンとコリアンダーの強い主張に対して肉はやわらかい。野菜寄りに食べたいなら*パラクパニール*——崩したチーズを散らしたほうれん草のクリーム——が、とげのない土の香りを差し出す。 *ナン*は運ばれた温かいうちにちぎるといい——バター系は塩とギーの底音で光る——そして口蓋にまとわりつくカレーをそれで拭い取る。*ラッシー*はマンゴーでもストロベリーでも、甘くヨーグルトの濃さを持って現れ、こってりした流れを乳酸菌の正確さで断ち切っていく。 アゴンのセットメニュー——35,000ウォンのコースA、22,000ウォンのランチ——は、混乱のない多様さを届けてくれる。どの構成要素にも考えが通っている。これは気軽な食事ではなく、スパイスと技術を通して翻訳された意図的なもてなしだ。15年を経て、この店は「本当に必要だから残っている」場所だけが持つ静かな権威を手にしている。

地元のヒント

  • 週末はネイバー(네이버)またはキャッチテーブル(캐치테이블)で予約を。韓国人客にもインド人在住者にも人気
  • 一番お得なのはアゴン・コースA(2인 35,000원)かランチセット。カレー数種、タンドリー、ナン、ライスが付く
  • プレーンナン/バターナンとターメリックライスはおかわりを頼める——セットメニューに含まれる
  • インドの味を無理なく知るならチキンティッカマサラかマトンカダイを。辛すぎない
  • 焼きたてのナンは5〜10分待つつもりで。熱々で届く

詳細

ウェブサイト
www.aangan.co.kr

営業時間

日曜日
11:00–22:00
月曜日
11:00–22:00
火曜日
11:00–22:00
水曜日
11:00–22:00
木曜日
11:00–22:00
金曜日
11:00–22:00
土曜日
11:00–22:00