本文へ移動

韓国でジャージャー麺 (チャジャンミョン · 짜장면)を注文する方法

とろりとした黒い豆味噌ダレが、もちもちの小麦麺に絡む。韓国式中華の代表格で、甘じょっぱくて、とにかく後を引く。

ジャージャー麺(チャジャンミョン)

こう言って注文

짜장면 하나 주세요

Jjajangmyeon hana juseyo

早わかり

韓国語
짜장면
読み方
チャジャンミョン
辛さ
辛くない
価格
₩6,000–8,000
食事時間
約12分
初めての人に
とても簡単

食べ方

箸で力強く混ぜ、麺の一本一本まで黒くなるまで和える。合間にタンムジ(黄色いたくあん)をかじって濃さをリセット。手早く——置いておくと麺がくっつく。

おすすめ

  • 目上の人に注ぐときは両手で。
  • 麺はすすってOK——普通のことだし、美味しさの表現になる。

避けたいこと

  • 器をひっくり返して空かどうか確かめない。
  • シャツにタレを飛ばさないこと——あのシミは一生落ちない。

地元のコツ

  • ブラックデー(4月14日)には、恋人のいない人たちが集まってこれを食べる
  • 手打ちのソンチャジャン(손짜장)はわざわざ探す価値あり

一緒に

  • タンムジ(黄色いたくあん)
  • 生の玉ねぎ(チュンジャンを付けて)
  • タンスユク(韓国式酢豚)

ソウルで味わえる店

よくある質問

ジャージャー麺(チャジャンミョン)は韓国語でどう注文しますか?
「짜장면 하나 주세요」(Jjajangmyeon hana juseyo)と言いましょう。
ジャージャー麺(チャジャンミョン)は辛いですか?
いいえ。ジャージャー麺(チャジャンミョン)は辛くありません。
韓国でジャージャー麺(チャジャンミョン)はいくらですか?
だいたい₩6,000–8,000です。
ジャージャー麺(チャジャンミョン)はどう食べますか?
箸で力強く混ぜ、麺の一本一本まで黒くなるまで和える。合間にタンムジ(黄色いたくあん)をかじって濃さをリセット。手早く——置いておくと麺がくっつく。

近くのジャージャー麺(チャジャンミョン)を探す

Jinjjaは本物の地元の店、何を頼むか、どう言うかをあなたの言語で教えます。