焼きマンドゥ(군만두)とは?食べ方と韓国語での注文の仕方
底はカリッと、中には豚肉と野菜が詰まった餃子。こんがり焼いてから蒸し上げます。韓国式中華料理店や居酒屋、家庭で親しまれている軽食です。
こう言って注文
군만두 하나 주세요
Gunmandu hana juseyo
早わかり
食べ方
餃子を一つずつ、醤油酢だれに少量のラー油かからしを加えてつけます。底がまだカリッとしているうちに、熱々をどうぞ。
おすすめ
- 箸で餃子を取り、自分の小皿に置きましょう。
- 友人と一緒に注文したら、一皿をシェアしましょう。
避けたいこと
- カリッとした面をたれに浸したままにしないようにしましょう。
- 餃子全体をたれに浸すのは避け、軽くつけるだけで十分です。
地元のコツ
- 食感の違いを楽しみたいなら、蒸しマンドゥとのハーフ&ハーフを注文しましょう。
- 醤油酢だれは頼むと小皿でもらえることが多いので、追加をお願いしましょう。
一緒に
- 醤油酢だれ
- 練りからし
- たくあん
- チャンポン
- タンスユク(韓国式酢豚)
- ビール
ソウルで味わえる店
よくある質問
- 焼きマンドゥは韓国語でどう注文しますか?
- 「군만두 하나 주세요」(Gunmandu hana juseyo)と言いましょう。
- 焼きマンドゥは辛いですか?
- はい — 辛さは5段階中1くらいです。
- 韓国で焼きマンドゥはいくらですか?
- だいたい₩7,000–8,000です。
- 焼きマンドゥはどう食べますか?
- 餃子を一つずつ、醤油酢だれに少量のラー油かからしを加えてつけます。底がまだカリッとしているうちに、熱々をどうぞ。
近くの焼きマンドゥを探す
Jinjjaは本物の地元の店、何を頼むか、どう言うかをあなたの言語で教えます。