韓国でトッポッキ（떡볶이）を注文する方法
もちもちの棒状トック（餅）を、にんにくの効いた辛い赤いタレで野菜と一緒に煮絡めたもの。じわじわ効いてくる、屋台ならではの中毒性のある辛さ。
こう言って注文
떡볶이 주세요
Tteokbokki juseyo
早わかり
- 떡볶이
- トッポッキ
- 5段階中3
- ₩5,000–8,000
- 約10分
- 簡単
食べ方
煮えてくるトックを箸で動かして、くっつかないように離す。一口ずつ食べながら、辛いタレをすする。
おすすめ
- 小さくかじる——油断するとタレで口の中を火傷する。
- トックもオデン（練り物）も、タレにたっぷり浸けて食べていい。
避けたいこと
- トックに箸を垂直に突き立てない（線香のように）——葬儀を連想させる。
- 息を吹きかけて冷まさない——おとなしく待つ。
地元のコツ
- 남이분식は飾りけのない王道スタイル
- 辛さを和らげたければ「치즈 추가」（チーズ追加）と頼む
一緒に
- スンデ（韓国式腸詰）
- ティギム（各種の揚げ物）
- オデン（練り物の串）
ソウルで味わえる店
よくある質問
- トッポッキは韓国語でどう注文しますか？
- 「떡볶이 주세요」（Tteokbokki juseyo）と言いましょう。
- トッポッキは辛いですか？
- はい — 辛さは5段階中3くらいです。
- 韓国でトッポッキはいくらですか？
- だいたい₩5,000–8,000です。
- トッポッキはどう食べますか？
- 煮えてくるトックを箸で動かして、くっつかないように離す。一口ずつ食べながら、辛いタレをすする。
近くのトッポッキを探す
Jinjjaは本物の地元の店、何を頼むか、どう言うかをあなたの言語で教えます。