돈부리: 어떤 음식이고 어떻게 주문할까
뜨거운 밥 위에 달콤한 간장 육수에 졸인 고기, 달걀 또는 해산물을 얹은 일본식 덮밥입니다. 서울의 일본 음식점에서 흔히 볼 수 있으며, 든든하고 순한 맛이라 부담 없이 즐기기 좋습니다.
이렇게 주문하세요
돈부리 주세요
Donburi juseyo
한눈에 보기
먹는 법
숟가락으로 고명과 달걀을 밥에 비벼 달콤한 소스가 밥알마다 배게 한 뒤, 뜨거울 때 드세요.
이렇게
- 돈부리는 보통 숟가락으로 밥을 먹습니다.
이건 피하세요
- 고명이 식는 동안 밥을 그대로 두지 마세요. 뜨거울 때 먹는 것이 가장 맛있습니다.
현지 팁
- 한국에서 가장 흔한 종류인 규동이나 가쓰동을 메뉴에서 찾아보세요.
- 매콤한 맛을 원한다면 시치미 고추를 조금 요청해 보세요.
함께 먹으면 좋은 것
- 초생강
- 미소시루
- 녹차
- 차가운 보리차
서울에서 맛볼 곳
자주 묻는 질문
- 돈부리은(는) 한국어로 어떻게 주문하나요?
- “돈부리 주세요”(Donburi juseyo)라고 말하세요.
- 돈부리은(는) 맵나요?
- 아니요. 돈부리은(는) 맵지 않아요.
- 한국에서 돈부리은(는) 얼마인가요?
- 보통 ₩9,000–13,000예요.
- 돈부리은(는) 어떻게 먹나요?
- 숟가락으로 고명과 달걀을 밥에 비벼 달콤한 소스가 밥알마다 배게 한 뒤, 뜨거울 때 드세요.
내 주변 돈부리 찾기
Jinjja는 진짜 로컬 맛집, 무엇을 주문할지, 어떻게 말할지를 알려줘요.