韓国でビビンバ（비빔밥）を注文する方法
彩り豊かなご飯の上に、炒めた野菜、生卵または目玉焼き、味つけした肉、そしてコチュジャンをひとさじ。混ぜるという行為そのものが儀式——一皿がいくつもの味に一度に変わります。
こう言って注文
비빔밥 주세요
Bibimbap juseyo
早わかり
- 비빔밥
- ピビムパプ
- 5段階中2
- ₩10,000–14,000
- 約15分
- とても簡単
食べ方
スプーンで力強くかき混ぜ、全体にコチュジャンが行き渡るまで混ぜます。
おすすめ
- スプーンを使うこと——ビビンバはスプーンの料理。
- きれいな盛り付けを壊すのが忍びなくても、食べる前にしっかり混ぜること。
避けたいこと
- 混ぜずに区画ごとに食べない——それでは意味がない。
- 最初からコチュジャンを入れすぎないこと。少しずつ足す。
ソウルで味わえる店
よくある質問
- ビビンバは韓国語でどう注文しますか？
- 「비빔밥 주세요」（Bibimbap juseyo）と言いましょう。
- ビビンバは辛いですか？
- はい — 辛さは5段階中2くらいです。
- 韓国でビビンバはいくらですか？
- だいたい₩10,000–14,000です。
- ビビンバはどう食べますか？
- スプーンで力強くかき混ぜ、全体にコチュジャンが行き渡るまで混ぜます。
近くのビビンバを探す
Jinjjaは本物の地元の店、何を頼むか、どう言うかをあなたの言語で教えます。