本文へ移動

韓国でポッサム (茹で豚の葉包み · 보쌈)を注文する方法

豚バラを香味野菜と一緒にとろけるまで茹でて薄く切り、白菜の葉、にんにく、青唐辛子、そして生牡蠣を和えたキムチと一緒に出す。チョッパル(족발)の、脂っこくない従兄弟のような一皿。

ポッサム(茹で豚の葉包み)

こう言って注文

보쌈 하나 주세요

Bossam hana juseyo

早わかり

韓国語
보쌈
読み方
ポッサム
辛さ
5段階中1
価格
₩28,000-45,000 (shared)
食事時間
約40分
初めての人に
簡単

食べ方

自分で包みを作る。白菜の葉を広げ、豚を一枚のせ、セウジョッ(새우젓・アミの塩辛)かサムジャン、にんにく、青唐辛子、そしてポッサムキムチをひとすくい。閉じて、一口で。

おすすめ

  • 包みは一口で食べ切る前提——口に入る大きさで作ること
  • アミの塩辛は控えめに。かなりしょっぱい

避けたいこと

  • 豚だけで食べないこと——包みそのものがこの料理

地元のコツ

  • 季節限定の굴보쌈(クルポッサム)は生牡蠣入り——10月から2月は文句なし
  • マッコリか焼酎(ソジュ)と合わせる——王道の「飲む夕食」
  • 豚を茹でた残りのスープは韓国で一番安いクッ(국)。小さい器で頼んでみるといい

一緒に

  • 白菜
  • ポッサムキムチ
  • セウジョッ(アミの塩辛)
  • にんにく
  • 青唐辛子
  • マッコリ
  • 焼酎(ソジュ)
  • ビール

ソウルで味わえる店

よくある質問

ポッサム(茹で豚の葉包み)は韓国語でどう注文しますか?
「보쌈 하나 주세요」(Bossam hana juseyo)と言いましょう。
ポッサム(茹で豚の葉包み)は辛いですか?
はい — 辛さは5段階中1くらいです。
韓国でポッサム(茹で豚の葉包み)はいくらですか?
だいたい₩28,000-45,000 (shared)です。
ポッサム(茹で豚の葉包み)はどう食べますか?
自分で包みを作る。白菜の葉を広げ、豚を一枚のせ、セウジョッ(새우젓・アミの塩辛)かサムジャン、にんにく、青唐辛子、そしてポッサムキムチをひとすくい。閉じて、一口で。

近くのポッサム(茹で豚の葉包み)を探す

Jinjjaは本物の地元の店、何を頼むか、どう言うかをあなたの言語で教えます。