本文へ移動

韓国でつぶ貝の辛味和え(골뱅이무침)を注文する方法

コリコリしたつぶ貝を、辛くてにんにくの効いた酢だれで和えたもの。好みは分かれるが、焼酎(ソジュ)のアテとしては王道。

つぶ貝の辛味和え

こう言って注文

골뱅이무침 주세요

Golbaengi-muchim juseyo

早わかり

韓国語
골뱅이무침
読み方
コルベンイムチム
辛さ
5段階中4
価格
₩12,000–18,000
食事時間
約15分
初めての人に
少し勇気が必要

食べ方

小さなフォークか爪楊枝で身を取り出して食べる。焼酎(ソジュ)と一緒に。

おすすめ

  • コルベンイムチムは焼酎(ソジュ)の定番アテ。
  • これは冒険心のある人向けのアンジュ(つまみ)。

避けたいこと

  • 歯ごたえや辛さが苦手なら頼まない方がいい。
  • 食べ過ぎない。

ソウルで味わえる店

よくある質問

つぶ貝の辛味和えは韓国語でどう注文しますか?
「골뱅이무침 주세요」(Golbaengi-muchim juseyo)と言いましょう。
つぶ貝の辛味和えは辛いですか?
はい — 辛さは5段階中4くらいです。
韓国でつぶ貝の辛味和えはいくらですか?
だいたい₩12,000–18,000です。
つぶ貝の辛味和えはどう食べますか?
小さなフォークか爪楊枝で身を取り出して食べる。焼酎(ソジュ)と一緒に。

近くのつぶ貝の辛味和えを探す

Jinjjaは本物の地元の店、何を頼むか、どう言うかをあなたの言語で教えます。