本文へ移動

フェドッパプ(회덮밥)とは?食べ方と韓国語での注文の仕方

フェドッパプは、ご飯にヒラメやマグロなどの刺身と新鮮な野菜をのせ、甘辛いコチュジャンソースで和えた丼です。軽やかで彩りもよく、特に海沿いの町でランチによく食べられています。

こう言って注文

회덮밥 주세요

Hoedeopbap juseyo

早わかり

韓国語
회덮밥
読み方
フェドッパプ
辛さ
5段階中2
価格
₩10,000–15,000
食事時間
約20分
初めての人に
少し勇気が必要

食べ方

コチュジャンソースとごま油を加え、食べる前にスプーンで全体をよく混ぜます。セットにスープが付いていたら、少し取り分けてください。

おすすめ

  • 一口ごとにタレと魚が行き渡るよう、よく混ぜてから食べましょう。
  • ご飯にはスプーン、具には箸を使いましょう。

避けたいこと

  • 食事にスープが付いていたら、手を付けずに残さないようにしましょう。
  • タレにはすでに味が付いているので、味見する前にコチュジャンを足さないようにしましょう。

地元のコツ

  • 刺身用の魚かどうか不安な場合は確認し、切りたてかどうかも確かめましょう。
  • 店によっては生卵の黄身やごま油が付くので、お好みで加えてください。

一緒に

  • キムチ
  • わかめスープ
  • 大根の漬物
  • 焼酎
  • 冷たい麦茶

ソウルで味わえる店

よくある質問

フェドッパプは韓国語でどう注文しますか?
「회덮밥 주세요」(Hoedeopbap juseyo)と言いましょう。
フェドッパプは辛いですか?
はい — 辛さは5段階中2くらいです。
韓国でフェドッパプはいくらですか?
だいたい₩10,000–15,000です。
フェドッパプはどう食べますか?
コチュジャンソースとごま油を加え、食べる前にスプーンで全体をよく混ぜます。セットにスープが付いていたら、少し取り分けてください。

近くのフェドッパプを探す

Jinjjaは本物の地元の店、何を頼むか、どう言うかをあなたの言語で教えます。