本文へ移動

韓国でサムギョプサル (豚バラ焼き · 삼겹살)を注文する方法

紙のように薄く切った豚バラを、テーブルの炭火でその場で焼く。縁はカリッと焦げ、中はしっとりジューシーなまま。

サムギョプサル(豚バラ焼き)

こう言って注文

삼겹살 주세요

Samgyeopsal juseyo

早わかり

韓国語
삼겹살
読み方
サムギョプサル
辛さ
5段階中1
価格
₩18,000–25,000
食事時間
約45分
初めての人に
とても簡単

食べ方

縁が茶色くなって反り返るまで焼く。サンチュにサムジャン、ニンニク、キノコと一緒に包む。熱いうちにすぐ食べること。

おすすめ

  • 焼酎は自分より先に、目上の人のグラスに注ぐこと。
  • 慣れているなら同席者の分も焼いてあげよう — もてなしの心。

避けたいこと

  • 手で肉をつまんでそのまま口に運ばないこと。箸かフォークを使う。
  • 包まずに食べてしまわないこと — 体験の半分を逃している。

地元のコツ

  • 冷凍ではなく「생삼겹살(センサムギョプサル=生の豚バラ)」を頼もう
  • ごま油+塩につけるのが定番の食べ方
  • 一人あたり最低2人前は注文を

一緒に

  • キムチ
  • サムジャン
  • 生ニンニク
  • ねぎサラダ
  • 焼酎(ソジュ)
  • ビール
  • ソメク(焼酎+ビール)

ソウルで味わえる店

よくある質問

サムギョプサル(豚バラ焼き)は韓国語でどう注文しますか?
「삼겹살 주세요」(Samgyeopsal juseyo)と言いましょう。
サムギョプサル(豚バラ焼き)は辛いですか?
はい — 辛さは5段階中1くらいです。
韓国でサムギョプサル(豚バラ焼き)はいくらですか?
だいたい₩18,000–25,000です。
サムギョプサル(豚バラ焼き)はどう食べますか?
縁が茶色くなって反り返るまで焼く。サンチュにサムジャン、ニンニク、キノコと一緒に包む。熱いうちにすぐ食べること。

近くのサムギョプサル(豚バラ焼き)を探す

Jinjjaは本物の地元の店、何を頼むか、どう言うかをあなたの言語で教えます。