Перейти к содержимому

Как заказать Рубленые говяжьи рёбрышки на гриле (떡갈비) в Корее

Мясо коротких рёбер, рубленное вручную, приправленное соевым соусом, грушей и чесноком, спрессованное в лепёшку и обжаренное на кости или рядом с ней. Родом из королевской кухни — нежное, сочное, сладко-солёное.

Рубленые говяжьи рёбрышки на гриле

Как заказать

떡갈비 주세요

Tteokgalbi juseyo

Коротко

По-корейски
떡갈비
Произношение
тток-кальби
Острота
Не острое
Цена
₩22,000-40,000
Время на еду
Около 30 мин
Для новичков
Просто

Как есть

Его едят в составе сета или комплексного обеда: официант нарезает, вы подхватываете палочками и при желании заворачиваете в лист салата со ссамджаном.

Стоит

  • Родные регионы — Тамян и Кванджу: там версии постнее и с более выраженным дымком
  • В лучших местах мясо до сих пор рубят тесаком вручную

Не стоит

  • Не принимайте её за котлету для бургера — её жарят без булки и едят с рисом

Советы местных

  • Дорого — и не просто так: в премиальных местах порция от 30 000 вон
  • Ттоккальби из ханъу (корейской говядины) — высшая лига, стоит попробовать хотя бы раз
  • Хорошо идёт с лёгким белым вином или очень холодным пивом

Хорошо сочетается

  • Белый рис
  • Листья салата
  • Ссамджан (соус для ссам)
  • Маринованный лук
  • Соджу
  • Макколи
  • Пиво

Где попробовать в Сеуле

Вопросы

Как заказать Рубленые говяжьи рёбрышки на гриле по-корейски?
Скажите «떡갈비 주세요» (Tteokgalbi juseyo).
Рубленые говяжьи рёбрышки на гриле — острое блюдо?
Нет. Рубленые говяжьи рёбрышки на гриле не острое.
Сколько стоит Рубленые говяжьи рёбрышки на гриле в Корее?
Обычно ₩22,000-40,000.
Как едят Рубленые говяжьи рёбрышки на гриле?
Его едят в составе сета или комплексного обеда: официант нарезает, вы подхватываете палочками и при желании заворачиваете в лист салата со ссамджаном.

Найдите Рубленые говяжьи рёбрышки на гриле рядом

Jinjja показывает настоящие местные заведения, что заказать и как это сказать — на вашем языке.