Перейти к содержимому

Альбап (알밥): что это и как заказать в Корее

Миска тёплого риса с солёной икрой минтая, обычно с кунжутным маслом, водорослями и иногда овощами. Это сытное блюдо с пикантным морским вкусом, которое многим корейцам напоминает домашнюю еду и недорогие обеденные кафе.

Как заказать

알밥 주세요

Albap juseyo

Коротко

По-корейски
알밥
Произношение
альбап
Острота
1 из 5
Цена
₩7 500–10 000
Время на еду
Около 15 мин
Для новичков
Нужна смелость

Как есть

Перемешайте икру и приправы с рисом ложкой. По желанию добавьте немного кочхуджана или соевого соуса.

Стоит

  • Перед едой перемешайте всё ложкой.

Не стоит

  • Не думайте, что блюдо обязательно острое: икра солёная, но мягкая на вкус.

Советы местных

  • Если хотите поострее, попросите подать кочхуджан отдельно.
  • Во многих заведениях сверху кладут сырой яичный желток; вмешайте его для более насыщенного вкуса.

Хорошо сочетается

  • Ячменный чай
  • Соджу
  • Суп из водорослей
  • Кимчхи

Где попробовать в Сеуле

Вопросы

Как заказать Альбап по-корейски?
Скажите «알밥 주세요» (Albap juseyo).
Альбап — острое блюдо?
Да — примерно 1 из 5 по остроте.
Сколько стоит Альбап в Корее?
Обычно ₩7 500–10 000.
Как едят Альбап?
Перемешайте икру и приправы с рисом ложкой. По желанию добавьте немного кочхуджана или соевого соуса.

Найдите Альбап рядом

Jinjja показывает настоящие местные заведения, что заказать и как это сказать — на вашем языке.